REGISTER YOUR PRODUCT
Russia
ELIPSO 71
GOCLEVER TAB M721
DUAL CORE POWER
Dual Core processor is ideally suited for multi-tasking. Efficient components allow to operate with demanding applications, ensure smooth browsing, provides equal power distributing between running on the device apps. Dual Core processor makes a tablet as a powerful, comfortable and multi-purpose tool for both business and pleasure.
GPS FUNCTION
GPS receiver change your tablet into a navigation device with a user-friendy GPS application which has a smooth, seamless map display, an advanced smart search, lightning-fast route calculation, foursquare integration and a simple, easy-to-use interface. With the tablet the user receives preinstalled maps of Poland, Czech Rep. and Slovakia.
3G MODULE
ideal for people who work outside the office, spend a lot of time with their children in parks and playgrounds or use public transport without WI-FI connection.
ANDROID 4.2 EXPERIENCE
Jelly Bean is the fastest and smoothest version of Android yet. Jelly Bean improves on the simplicity and beauty of Android 4.0, and introduces a new Google search experience on Android.
MULTIMEDIA EXPERIENCE
watch video,take photos, communicate with friend via Skype and Facebook, browse the web wirelessly and access thousands of applications from the marketplace, enjoy the smooth operation of even the most demanding games thanks to 4core GPU.
SPECIAL APPS FOR KIDS
With preinstalled kid applications your child can learn letters and numbers in an enjoyalble way. The educational apps allow your child to learn writing, counting, painting, developing planning skills and reasoning. What is more, the applications will improve a reflex and a cleverness of your children.
2000 of eBOOKs in a one place
Only with GOCLEVER you have 2-weeks of the free access to the thousands of ebooks, bestsellers, guidebooks and kid titles. The features are: advanced statistics, synchronized library, font style and size selection, day / night mode, orientation options. You have a constant and convenient access to your ebooks on even two mobile devices (smartphone and tablet) within a one subscription. More about the application can be found on our partner's website LEGIMI.COM.
  • Все технические характеристики, изображения и фотографии могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Пожалуйста, свяжитесь с вашим поставщиком для получения точной информации касательно предложения, поскольку продукты могут быть доступны не на всех рынках.
  • Внешний вид устройства и версия программного обеспечения могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Бренд и названия продуктов являются торговыми марками соответствующих компаний.
  • Некоторые функции, приложения и службы доступны не во всех областях и языковых версиях.
DISPLAY
SIZE 7''
RESOLUTION 1024x600
TECHNOLOGY TN LCD multi-touch
 
PROCESSOR
CPU Marvell PXA986 1.2GHz (Cortex A9)
TYPE OF CHIPSET DualCore
GPU Vivante GC1000 (2 GPU)
 
SYSTEM
OPERATING SYSTEM Android 4.2
MARKET Market with Apps
PREINSTALLED APPS Multimedia players (music, video, gallery, ebook), calculator, notepad, GOCLEVER games, office pack, social networking services, browser, email client, file manager
 
MEMORY
RAM 1GB DDR3
FLASH 8GB eMMC
 
NETWORK
WI-FI Wi-Fi (802.11 b/g/n)
3G Built-in 3G
FREQUENCY BANDS 3G/HSPA+ 900/2100MHz
BLUETOOTH Yes
 
CONNECTORS
SD CARD READER microSD up to 32GB
SIM CARD SLOT Single Sim
USB microUSB
HDMI Not available
DC 5V 2A
AUDIO OUT 3.5mm audio and mic jack
 
CAMERA
FRONT 0.3 Mpix
BACK 2.0 Mpix
 
ADDITIONAL FUNCTIONS
SENSORS G sensor
GPS Built-in GPS receiver
TV TUNER Not available
FM RADIO Not available
 
SUPPORTED FORMATS
AUDIO MP3, WAV, OGG, FLAC, APE, AAC
VIDEO AVI, 3GP, MP4, RM, RMVB, FLV, MKV, MOV, VOB, DAT, WMV
 
BATTERY
CAPACITY 3000mAh
AVERAGE INTERNET USAGE TIME up to 4 h of working
CHARGING BY DC and USB ports
 
PHYSICAL SPEC
DIMENSIONS 193x124x9 mm
WEIGHT 332 g
COLOUR Black, White
 
IN THE BOX
ACCESSORIES USB cable, home charger, car charger, car holder
 
EAN
EAN NUMBER 5906736056739 (White), 5906736056746 (Black)
  • Все технические характеристики, изображения и фотографии могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Пожалуйста, свяжитесь с вашим поставщиком для получения точной информации касательно предложения, поскольку продукты могут быть доступны не на всех рынках.
  • Внешний вид устройства и версия программного обеспечения могут быть изменены без предварительного уведомления.
  • Бренд и названия продуктов являются торговыми марками соответствующих компаний.
  • Некоторые функции, приложения и службы доступны не во всех областях и языковых версиях.

Фото

Руководство пользователя
ОписаниеРазмер (Мб)Файл
Map application - user manual (english) 10.98 MB
User Guide 2.74 MB
Руководство по программному обеспечению и обновлению
Описание Дата выпускаРазмер (Мб)Файл
Update manual (english)2013-12-06 1.05 MB
Update file2013-12-06 411.06 MB
Сертификат подтверждения
ОписаниеРазмер (Мб)Файл
Certificate of conformity 0.24 MB
FAQ
How to retrieve free maps that I have lost after factory reset?

Go to our dedicated server using this address: http://factorymap.goclever.com/ and follow the instructions: 
1. find the serial number that your device has (you can find it on the device or on the box),
2. find the name of your device,
3. choose the correct zip file from the server (for example: f450q_1306.zip file can be used for all F450Q smartphones with serial numbers starting from GCF450Q1306xxxx),
4. download zip file,
5. unpack zip file,
6. copy entire Dontpanic-GoClever folder to your device using USB cable.
 

Why my preinstalled maps stop working after I put in the device the SD memory card?

You have two solutions to choose: 1. Make a copy of “Dontpanic-GoClever” folder from the internal memory to the SD memory card. 2. Change the setting by following the steps: “Settings” -> ”Memory from SD card into Internal Memory”

How to install aero2 SIM CARD ?

Simply follow these instructions: 1) Choose Settings App., 2) Tap 'More' and 'Mobile Networks', 3) Choose 'Access Point Names' option, 4) Press a bottom left phisical button to add 'New APN', 5) Provide the name: 'aero2' and the APN: 'darmowy', 6) Press 'back' button.

How to optimalize the battery usage and achieve its maximum capacity?

 There are a several interesting tips which help you:

Turn off WiFi and 3G functions if you do not use them at the moment.
Minimise use of location services.
Turn off or limit push notifications.
Delete downloaded apps which you already do not use.
Adjust brightness.
Optimalize your email refreshing settings.

Сколько памяти RAM имеет мое устройство?

Память RAM состоит из двух частей: видимой и скрытой для пользователя. Устройства системы Android информируют только о первой из них. Скрытая память RAM используется устройством для системных задач.

Почему память FLASH в настройках планшета отличается от указанной в его спецификации?

Память Flash в планшетах на Android соответствует твердому диску в ПК компьютере (для примера диск 500GB после форматирования оставит 465GB места). На реальный объем FLASH влияет необходимость подготовки носителя для записи данных (форматирования). Пользователь получает в планшете уже отформатированную память. Память FLASH делится на три главные части, из них одна – невидимая для пользователя – предназначена для системных данных и для всей операционной системы Android, а оставшиеся две – видимые в настройках планшета – это место для приложений и файлов пользователя, (фильмы, фото, документы и т.д.).

How to connect to my 3G network?

Simply follow the instructions: 1. Go to 'Settings', 2. In ‘Wireless & Networks’ tap on 'More' 3. Tap on 'networks' 4. Tap on ‘access points’ 5. Select ‘data connection’ 6. Select Your network (e.g T-moblie Orange etc.) 7. Again tap on „acces points” 8. Select Your network (e.g T-moblie Orange etc) 9. Tap on APN type 10. Set a default option

Почему мой планшет не реагирует на команды или реагирует крайне медленно?

Мы рекомендуем перезагрузить устройство с помощью кнопки ‘Включить/Выключить’ через 3-4 секунды, либо воспользоваться кнопкой ‘Reset’ (с использованием, напр., скрепки).

Почему функция вращения экрана не работает должным образом?

Вы должны откалибровать планшет с помощью ‘Настройки’ / ‘Калибровка’ (опция). Помните, что не все модели планшетов GOCLEVER имеет подобную функцию.

Почему мой планшет разряжается быстрее, чем раньше?

Встроенная батарея это эксплуатационный элемент планшета. Нормальным является то обстоятельство, что вследствие интенсивного и длительного использования снижается ее работоспособность. 

Как скачать бесплатное приложение из интернет-магазина?

Чтобы скачать бесплатное приложение из интернет-магазина, необходимо войти серез свой аккаунт Gmail или, если такого нет, бесплатно зарегистрироваться в панели Google Mail. Помните, что некоторые приложения в интернет-магазине являются платными.

Могу ли я подключить к планшету мышь/клавиатуру/флешку?


Для распознавания съемных устройств планшет должен иметь порт USB OTG. Помните, что не каждый планшет GOCLEVER имеет такую опцию. Зайдите на www.goclever.com, чтобы прочитать полную спецификацию вашего устройства.

Как можно соединить планшет с другим устройством через Bluetooth?

Чтобы включить Bluetooth необходимо войти в «Настройки», а затем в графе Bluetooth передвинуть ползунок с ‘Выкл.’ вправо в направлении ‘Вкл.’(как и при включении Wi-Fi). Помните, что не каждый планшет GOCLEVER имеет такую опцию. 

Почему планшет не соединяется с Wi-Fi?

Проверьте, правильно ли действует источник сигнала Wi-Fi. Расстояние между роутером и планшетом не должно превышать 50 метров. Убедитесь, что между устройствами нет препятствия, напр., стены.

Не перегревается ли устройство во время работы?

Нормальным является тот факт, что электронные устройства, в том числе планшеты, нагреваются во время работы или загрузок. 

Почему процесс обновления занимает больше времени, чем стандартный процесс загрузки?

Процесс обновления системы, с использованием файлов GOCLEVER, требует большего времени работы устройства. Чтобы быть уверенным, что процесс завершился удачно, не прерывайте его. Это может занять 2-3 минуты.

Как обновить систему с помощью оригинального программного обеспечения?

Для некоторых планшетов мы приготовили новую версию ПО, которая доступна в отделе поддержки: www.goclever.com/support. В файле ZIP вы найдете новое ПО и пошаговую инструкцию к его установке. Прочитайте внимательно лист с обновлениями, поскольку файлы могут отличаться в зависимости от серийного номера и модели.

Как удалить все мои данные и приложения, а также данные для входа на аккаунт Google?

Вам необходимо воспользоваться опцией возвращения заводских настроек ‘Factory reset’, доступной в «Настройках». ‘Factory reset’ поможет также, если приложения ведут к неправильному функционированию устройства. Помните: эта опция приведет в утрате всех ваших данных, фото, приложений, поэтому советуем скопировать все файлы на съемный носитель перед возвращением заводских настроек (флешку, ПК и т.д.).

Как скачать ПО с помощью приложения OTA?

ПО в планшете будет автоматически обновляться благодаря системе OTA (over-the-air). Чтобы скачать бесплатное и официальное обновление, откройте приложение OTA и нажмите ‘ONLINE UPDATE’. Приложение сканирует сервер для поиска новых файлов для обновления. При обнаружении система спросит, хотите ли вы ее обновить, и начнет скачивание. После нажатия ‘Да – хочу установить’ подождите минуту – планшет перезагрузить систему и начнет автоматическую установку. В случае ошибки сервера у вас есть стандартная возможность обновления через ПК (используя файлы на странице www) либо нажав ‘LOCAL UPDATE’, которая находится в приложении OTA. После открытия приложения ‘File Manager’ вам необходимо выбрать конкретный файл для обновления (скачанный ранее с www) и начать установку. Помните: некоторые планшеты не оборудованы приложением OTA. В таком случае систему необходимо будет обновлять стандартным способом, либо через PeCet.

Можно ли заряжать устройство с помощью другого зарядного устройства, а не Goclever?

Помните, что использование любого другого зарядного устройства, не входящего в комплект, может привести к повреждению и неисправности оборудования и потере гарантии.

Как зарядить устройство в первый раз?

При первой подзарядке рекомендуется подключить устройство на 8-12 часов с помощью подзарядного, входящего в комплект. Не отключайте подзарядное, пока устройство полностью не зарядится. Можно подзаряжать батарею, когда она еще имеет запас энергии. Помните, что нагревание устройства и подзарядного во время зарядки является нормальным явлением. Если вы редко используете планшет, рекомендуем подзаряжать его как минимум раз в месяц, чтобы поддерживать работоспособность батареи.

Что делать во время первого включения?

Во время первого включения появится 'menu kreator', которое поможет вам настроить устройство и покажет, как его использовать. Сначала выберите свой локальный / родной язык, а затем выполните следующие инструкции. Можете войти в Google (или создать новый аккаунт Gmail), создать сетевые настройки, ввести имя пользователя и т.д.. Помните, что некоторые наши планшеты могут не включить 'menu kreatora' во время первого использования. В этом случае необходимо будет настраивать все вручную, с помощью опции «настройки».

Как найти местные символы (ą, ć, ó) на клавиатуре системы Android?

Чтобы найти местные символы, достаточно нажать и подержать соответствующую букву, вплоть до момента появления меню выбора. Например: нажать "e" чтобы найти "ę".

Как установить приложения, записанные на съемной карте microSD?

Приложения android можете установить на планшет с помощью карты SD (не входит в набор). Добавьте приложения/файлы на карту памяти SD и вложите ее в планшет. Затем откройте приложение "ES File Explorer" и установите ее в соответствии с инструкциями.

Нужно ли создавать аккаунт Gmail?

Входя в аккаунт Google, вы можете проверять e-mail и скачивать тысячи приложений (платных и бесплатных) из интернет-магазина, синхронизировать календарь и многое другое. Если у вас уже есть свой аккаунт Gmail, то вы можете войти в него. Если нет, то вы легко можете создать новый аккаунт с помощью TAB GOCLEVER / настройки / аккаунты и синхронизация / добавить аккаунт. Чтобы создать аккаунт и войти в него, необходим доступ к интернету.
 

How to cut, copy and paste the text occured in the screen?

A handy tip with Android is to cut, copy and paste, allowing you to grab text from one app to another. Tap and hold text you want to copy and if required use the blue handles to adjust the highlighted section. Then touch ‘Cut or Copy’ in the top right corner. To ‘Replace’ some text tap what you want to replace, then touch ‘Replace’. To ‘Paste’ tap where you want to paste, then touch ‘Paste’. 

Where is a notification bar in the Android 4.2 devices?

 Tap and swipe the top right of your screen to view the main functions. Tap and swipe the top left of your screen to view a notification bar, informing you of updates, battery & Wi-Fi status, emails etc.

Why does my tablet keep turning on while charging?

It is caused by hardware solutions. It will not damage your device. You can still charge your tablet safely when it is turning on. When the charging is finished you can turn off your device without any problems.

Why do some our devices show “usb storage unexpectedly removed” when 3G modem is connected to the tablet without SD card inserted?

The main reason of the problem is that the Android system recognizes a flash memory (sd card), but cannot detect an additional info about a disk (because there is no sd card). Modem functionality is working, There is no reason for anxiety.
 

How to convert DVR registered file properly to play the video on my PC?

In order to play your video properly just use this reccommended programme: SPLASH LITE: http://mirillis.pl/pl/products/splash.html. In order to edit your video use this reccommended converter: http://www.freemake.com/free_video_converter/

Can I charge my tablet/smartphone via PC or netbook?

 To charge your tablet/fone safely and faster use a dedicated home charger which is enclosed in the box.

How to solve the problem with charging?

Simply discharge the tablet to zero and then charge it using a dedicated home charger. You must always give this battery a full charge. Note that, to keep the battery long life you should use the device regularly and at least ones a month you should give it a full charge. If you use the device occassionally it should be kept charged between 40% and 60%.

How can I test a GPS signal on my mobile device?

The GPS Test app for Android is a utility that shows GPS information read from your smartphones and tablets internal GPS. Simply download the app, turn on the GPS location on your device (in the Settings) and open the GPS TEST app.

Why the GPS function doesn't working (catching the fix)?

While the first use, the GPS receiver needs more time to catch the nav signal. Simply turn on the GPS in the Settings and hold your device outside for a several minutes. During the next usage, the mobile device will start working faster.